A Organização das Nações Unidas mudou a localização da cabine usada para operar o teleprompter e fez manutenção nas escadas rolantes da sede em Nova York antes da Assembleia Geral de 2026. Os ajustes ocorrem depois de Donald Trump reclamar publicamente de problemas com os dois equipamentos durante sua participação no encontro do ano passado.
Fontes que acompanharam os preparativos disseram que a cabine do teleprompter, antes instalada na primeira sala à esquerda da tribuna, foi transferida para uma sala maior e mais equipada no segundo andar. As escadas rolantes também foram revisadas, e as delegações receberam uma orientação específica para não pisar na faixa amarela de segurança situada no início do equipamento.
Cabine do teleprompter mudou
O equipamento usado pelos chefes de Estado é operado por funcionários da ONU, mas cada delegação pode indicar um representante para acompanhar o funcionamento durante o discurso. Esse profissional monitora a fala em uma tela e auxilia no controle do texto exibido ao orador.
A nova cabine fica em posição diferente da estrutura usada em 2025. Segundo os relatos, ela oferece mais espaço e melhores condições para a equipe responsável por operar o sistema durante os pronunciamentos de líderes internacionais.
Os teleprompters são testados antes do início do debate geral. Ensaios fazem parte da preparação normal da Assembleia, que reúne dezenas de autoridades e exige coordenação de tradução, segurança, protocolo e infraestrutura técnica.
Trump havia afirmado que o equipamento apresentou problemas durante sua fala em 2025. Na ocasião, o presidente americano transformou a falha relatada em uma crítica à infraestrutura da sede da organização.
Escadas passaram por manutenção
As escadas rolantes que dão acesso à área do plenário também foram checadas nos meses anteriores ao encontro deste ano. Uma placa de manutenção foi registrada no local em 25 de agosto durante os preparativos.
No briefing realizado com as delegações, funcionários reforçaram que integrantes das comitivas não devem pisar na faixa amarela de segurança localizada no início da escada. A orientação tem como objetivo evitar o acionamento do mecanismo de parada.
Em 2025, uma das escadas parou quando Trump e a primeira-dama, Melania Trump, subiam em direção ao plenário. O presidente afirmou depois que teria sido alvo de sabotagem e pediu investigação sobre o episódio.
ONU apontou mecanismo de segurança
A explicação apresentada pela organização para o incidente do ano passado foi diferente da interpretação de Trump. Segundo a ONU, o mecanismo de segurança provavelmente foi acionado por um cinegrafista da própria comitiva americana que caminhava à frente do casal.
Uma fonte que acompanhou os preparativos afirmou que o fotógrafo pisou com força sobre a faixa amarela. Esse tipo de área funciona como proteção para interromper o equipamento quando detecta pressão em ponto sensível.
Durante o briefing deste ano, a recomendação sobre a faixa de segurança provocou risos entre representantes de delegações, que associaram a fala ao episódio de 2025. O funcionário responsável, porém, não citou Trump nominalmente.
A orientação foi apresentada como regra geral a todas as delegações, e não como medida exclusiva para a comitiva dos Estados Unidos.
Trump volta ao plenário
O presidente americano está entre os líderes que discursam no debate de alto nível da Assembleia Geral. O encontro anual reúne chefes de Estado e de governo na sede das Nações Unidas para abordar conflitos, desenvolvimento, segurança e cooperação internacional.
A participação de Trump ocorre um ano depois de suas críticas à organização e à infraestrutura do prédio. Os ajustes técnicos reduzem a possibilidade de repetição dos episódios que viraram assunto durante e depois de sua passagem pela ONU em 2025.
A mudança da cabine não altera o protocolo de acompanhamento do teleprompter pelas delegações. Cada equipe continua podendo enviar um representante para observar a operação enquanto seu líder estiver na tribuna.
As verificações de segurança e manutenção fazem parte da preparação logística de um evento que concentra dezenas de delegações no mesmo edifício. Neste ano, elas ganharam atenção adicional por causa dos incidentes relatados na edição anterior.
